400
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Dacă eroarea persistă timp de o săptămână, vă rugăm să contactați serviciul clienți. |
401
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Dacă eroarea persistă timp de o săptămână, vă rugăm să contactați serviciul clienți. |
402
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Dacă eroarea persistă timp de o săptămână, vă rugăm să contactați serviciul clienți. |
403
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Dacă eroarea persistă timp de o săptămână, vă rugăm să contactați serviciul clienți. |
506
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| A apărut o problemă internă. Vă rugăm să reporniți Thermomix® și să repetați pașii de configurare. | Vă rugăm să reporniți TM și să repetați pașii de configurare. Dacă eroarea persistă timp de o săptămână, vă rugăm să contactați serviciul clienți. |
513
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| A apărut o problemă internă. Vă rugăm să reporniți Thermomix® și să repetați pașii de configurare. | Vă rugăm să actualizați software-ul. Dacă Thermomix® este deja actualizat, așteptați și încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
514
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| A apărut o problemă internă. Vă rugăm să reporniți Thermomix® și să repetați pașii de configurare. | Vă rugăm să actualizați software-ul. Dacă Thermomix® este deja actualizat, așteptați și încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
515
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| A apărut o problemă internă. Vă rugăm să reporniți Thermomix® și să repetați pașii de configurare. | Vă rugăm să actualizați software-ul. Dacă Thermomix® este deja actualizat, așteptați și încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
519
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Thermomix® se oprește. Vă rugăm să confirmați și să reporniți. | Vă rugăm să actualizați software-ul. Dacă Thermomix® este deja actualizat, așteptați și încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
526
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Rețeta nu poate fi deschisă. | Vă rugăm să actualizați software-ul. Dacă Thermomix® este deja actualizat, așteptați și încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
528
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| A apărut o problemă internă. Lista va fi resetată la setările implicite. | Vă rugăm să actualizați software-ul. Dacă Thermomix® este deja actualizat, așteptați și încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
532
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Este necesară o versiune mai nouă de software pentru Thermomix® pentru această rețetă. Vă rugăm să instalați cea mai recentă versiune de software. | 1. Verificați dacă există o actualizare de software 2. Descărcați și instalați actualizarea software-ului dacă este necesar |
533
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Este necesară o versiune mai nouă de software pentru Thermomix® pentru această rețetă. Vă rugăm să instalați cea mai recentă versiune de software. | 1. Verificați dacă există o actualizare de software 2. Descărcați și instalați actualizarea software-ului dacă este necesar |
534
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Este necesară o versiune mai nouă de software pentru Thermomix® pentru această rețetă. Vă rugăm să instalați cea mai recentă versiune de software. | 1. Verificați dacă există o actualizare de software 2. Descărcați și instalați actualizarea software-ului dacă este necesar |
535
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Este necesară o versiune mai nouă de software pentru Thermomix® pentru această rețetă. Vă rugăm să instalați cea mai recentă versiune de software. | 1. Verificați dacă există o actualizare de software 2. Descărcați și instalați actualizarea software-ului dacă este necesar |
544
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Rețeta nu poate fi deschisă. | Vă rugăm să actualizați software-ul. Dacă Thermomix® este deja actualizat, așteptați și încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
558
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Vă rugăm să actualizați software-ul. Dacă Thermomix® este deja actualizat, așteptați și încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
564
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Nu s-au putut accesa datele interne. Vă rugăm să reporniți Thermomix® | Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
566
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Nu s-au putut accesa datele interne. Vă rugăm să reporniți Thermomix® | Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
568
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
570
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
571
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
572
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Conexiunea la Cookidoo® a eșuat | Vă rugăm să verificați dacă ați introdus parola corect bifând "afișați parola". Pentru a vă asigura că folosiți parola corectă, încercați pe web. Dacă vă puteți conecta, ceva a fost introdus greșit pe TM6. Dacă nu vă puteți conecta, ar trebui să resetați parola făcând clic pe "parolă uitată". Verificați dacă ați urmat pașii corecți pentru conectare. Dacă nu vedeți niciun cod de mesaj, încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
573
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Autentificarea a fost refuzată de server. Vă rugăm să contactați suportul. | Vă rugăm să verificați dacă ați introdus parola corect bifând "afișați parola". Pentru a vă asigura că folosiți parola corectă, încercați pe web. Dacă vă puteți conecta, ceva a fost introdus greșit pe TM6. Dacă nu vă puteți conecta, ar trebui să resetați parola făcând clic pe "parolă uitată". Verificați dacă ați urmat pașii corecți pentru conectare. Dacă nu vedeți niciun cod de mesaj, încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
578
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Contul dvs. Cookidoo® nu este activat. Vă rugăm să vă conectați la contul dvs. | Vă rugăm să vă deconectați de la Cookidoo®. Reporniti dispozitivul. Conectați-vă din nou la Cookidoo®. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
582
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
584
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Conexiunea la Cookidoo® nu a putut fi stabilită. | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
587
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Conexiunea la Cookidoo® nu a putut fi stabilită. | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Dacă problema persistă, reporniți Thermomix®. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
619
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
602
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Problemă hardware detectată. Vă rugăm să reporniți Thermomix® și să contactați Serviciul Clienți dacă problema reapare. | Reporniti TM |
622
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Nu există încă o conexiune configurată. Doriți să configurați acum? | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
624
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Conexiunea online, pentru a permite căutarea actualizărilor software și conectarea la Cookidoo®, nu a putut fi stabilită. | Conexiunea la Cookidoo® nu a putut fi stabilită. Vă rugăm să verificați dacă conexiunea la internet funcționează sau dacă alți utilizatori supraîncarcă traficul. Dacă conexiunea WiFi este instabilă, vă rugăm să mutați Thermomix® mai aproape de router. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
625
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Conexiunea la Cookidoo® nu a putut fi stabilită. | Vă rugăm să verificați dacă conexiunea la internet funcționează sau dacă alți utilizatori supraîncarcă traficul. Dacă conexiunea WiFi este instabilă, vă rugăm să mutați Thermomix® mai aproape de router. Verificați dacă există o nouă actualizare software și efectuați-o. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
630
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Thermomix® se oprește. Vă rugăm să confirmați și să reporniți. | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
631
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Verificarea actualizării software a eșuat. | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
632
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Verificarea actualizării software a eșuat. | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Verificați conexiunea la internet. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
633
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Vă rugăm să contactați serviciul clienți. |
635
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Descărcarea actualizării software a fost întreruptă. Vă rugăm să reporniți Thermomix® pentru a încerca din nou | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Verificați conexiunea la internet. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
636
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Verificarea actualizării software a eșuat. | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
637
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Descărcarea software-ului a eșuat - nu s-a putut conecta la server | Vă rugăm să verificați conexiunea la internet, să verificați router-ul sau să folosiți un alt dispozitiv pentru a testa rețeaua. Încercați din nou mai târziu. |
638
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Descărcarea software-ului a eșuat - conexiunea a fost întreruptă | 1. Vă rugăm să verificați conexiunea la internet 2. Setați TM6 pe 2.4GHz, chiar dacă puteți folosi 5GHz în mediul dvs. 3. Vă rugăm să încercați să descărcați din nou |
639
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Descărcarea software-ului a eșuat | Vă rugăm să resetați dispozitivul și să încercați din nou. Dacă eroarea persistă, vă rugăm să contactați serviciul clienți. |
640
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
641
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
642
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
643
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
644
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
645
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
646
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără mesaj, doar codul sistemului afișat | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
650
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Email sau parolă incorectă | Vă rugăm să verificați dacă ați introdus parola corect bifând "afișați parola". Pentru a vă asigura că folosiți parola corectă, încercați pe web. Dacă vă puteți conecta, ceva a fost introdus greșit pe TM6. Dacă nu vă puteți conecta, ar trebui să resetați parola făcând clic pe "parolă uitată". |
651
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Activarea Thermomix® a eșuat | Vă rugăm să resetați dispozitivul și să descărcați cea mai recentă versiune de software. Încercați din nou. Dacă problema nu se rezolvă, vă rugăm să contactați serviciul clienți. |
652
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Conexiune eșuată | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Verificați conexiunea la internet. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
654
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Conexiune eșuată | Vă rugăm să încercați din nou mai târziu. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
655
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Dispozitivul a fost deconectat | Vă rugăm să încercați din nou să sincronizați Thermomix® cu Cookidoo®. Reporniti Thermomix®. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
656
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Conexiune eșuată | Vă rugăm să încercați din nou să sincronizați Thermomix® cu Cookidoo®. Reporniti Thermomix®. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
657
| Dispozitivul a fost deconectat | Vă rugăm să încercați din nou să sincronizați Thermomix® cu Cookidoo®. Reporniti Thermomix®. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
658
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| #NV (Conexiune eșuată) | Vă rugăm să verificați conexiunea la internet și WiFi sau să încercați din nou mai târziu |
660
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Fără conexiune la Cookidoo® | Vă rugăm să vă conectați pe Cookidoo®. Încercați din nou. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
661
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Numărul maxim de Thermomix® | Vă rugăm să vă asigurați că nu ați depășit numărul maxim de dispozitive conectate la contul dvs. Încercați din nou. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
662
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Thermomix® deja conectat | Vă rugăm să vă asigurați că Thermomix® nu este deja conectat la un alt cont. Deregistrați-l din celălalt cont. Vă rugăm să căutați o actualizare. Ștergeți contul curent Cookidoo de pe TM6 DOAR când este online și conectat la Cookidoo. Reîmprospătați acest cont pe web astfel încât numărul de serie TM6 să nu mai fie vizibil pe Cookidoo. Apoi încercați din nou. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul clienți. |
665
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Din păcate, datele dvs. de client nu sunt disponibile în această regiune. Vă rugăm să alegeți aceeași țară în setările Thermomix® ca și contul dvs. Cookidoo® sau să creați un cont nou pentru noua dvs. țară de reședință. | Contactați serviciul clienți |
667
| Mesaj pe ecran | SFAT |
| Vă rugăm să verificați cu atenție datele și să încercați din nou. Dacă aveți probleme cu reținerea numelui de utilizator și parolei, vizitați Cookidoo® pentru ajutor suplimentar. | 1. Efectuați o resetare la setările din fabrică 2. Încercați din nou 3. Dacă nu funcționează, vă rugăm să contactați serviciul clienți |